• Voyage Corée visite d'un temple coréen vacances avec routedelacoree.com
  • Destination :
  • Durée : 15 jours
  • Prix par personne : 3,390 €

VOYAGE COMBINE COREE-JAPON (semi-guidé)

Voyage combiné Corée-Japon:
-départ tous les jours de 2016 (selon disponibilités)
-circuit sur-mesure / à la carte donc avec possibilité d’être modifié
-circuit en liberté avec quelques journées de visites guidées ou accompagnées
-une occasion unique de découvrir deux cultures en un seul voyage

Demande d'informations

VOYAGE COMBINE COREE-JAPON (semi-guidé)

Itinéraire de ce voyage semi-guidé Corée-Japon: Séoul, Gyeongju, Busan, Hakata, Hiroshima, Miyajima, Kyoto, Tokyo.

JOUR 1: PARIS – SEOUL

Départ de Paris pour Séoul sur vol direct et régulier sur Asiana Airlines.
Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 : SEOUL

Une fois arrivés à l’aéroport de Séoul, vous prendrez la navette bus qui vous déposera à votre hôtel (ticket à prendre et à payer sur place).
Après environ 1h30 de trajet, installation à votre hôtel 3*, situé au centre de Séoul, idéal pour vous promener dans la ville.
Dîner libre
Nuit au Ibis Hôtel ou similaire

JOUR 3 : SEOUL

Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée d’excursion guidée en français en empruntant les transports en commun.
Rendez-vous à 9h dans le hall de votre hôtel pour vous laisser guider au travers de la ville.
Vous commencerez par le palais Gyeongbokgung, véritable bijou architectural. Ce Palais, établi comme le principal par la dynastie Joseon à la fin du XIVème siècle, est le plus riche et le plus imposant des cinq palais érigés par cette même dynastie. A l’intérieur du palais, vous visiterez le Musée folklorique national où vous découvrirez les grandes lignes et les faits exceptionnels de la Corée sur le plan culturel et historique.
Déjeuner libre.
Promenade dans Insa-dong afin de vous imprégner de la culture traditionnelle en plein cœur de la ville où se côtoient une multitude de galeries d’art, de boutique d’artisanat, d’antiquaires, ainsi que de nombreux cafés et restaurants traditionnels. Les rues d’Insa-dong sont fermées à la circulation le week-end.
Vous partirez ensuite pour le palais Changdeokgung inscrit sur la liste du Patrimoine Culturel Mondial de l’UNESCO. C’est le palais principal de nombre de rois de la dynastie Joseon , et le mieux préservé des cinq palais royaux de Joseon. Très connu pour son jardin royal de toute beauté appelé Huwon, «Jardin Secret». Ce jardin, dans lequel vous vous promènerez, offre de superbes vues avec ses pavillons, ses étangs et ses parties boisées.
Vous finirez votre journée au marché de Namdaemun où l’on retrouve tout un tas de boutiques de vêtements plus ou moins en vrac, des chaussures, de la maroquinerie…
Les allées sont plutôt étroites et la population dense mais le marché ferme à 22h et est souvent le théâtre d’un spectacle musical dans la rue.
Retour à votre hôtel vers 17h30.
Diner libre
Nuit au Ibis Hôtel ou similaire

JOUR 4 : SEOUL – GYEONGJU

Petit déjeuner à l’hôtel
Départ en milieu de journée pour la gare centrale de Séoul en métro, de là vous prendrez votre Train super Express KTX pour Gyeongju.
Après environ 4h de trajet, installation à votre hôtel: Gyeongju Commodore Hotel 3* Sup.
En arrivant à la petite gare de Gyongju vous prendrez un taxi pour 10 min de trajet (à payer sur place environ 5 €). Situé au bord du lac Bomun, au nord-est de Gyeongju, cet hôtel dispose d’une vue sur le lac, et toutes les chambres ont un balcon. Elles sont équipées d’air climatisé, salle de bain, réfrigérateur, sèche cheveux, et télévision.
Nuit à l’Hôtel Commodore ou similaire

JOUR 5 : GYEONGJU

Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée d’excursion guidée en anglais en voiture privée.
Départ de votre hôtel à 9h afin de faire la visite de cette magnifique petite ville.
Visite de la grotte de Seokguram, patrimoine culturel mondial de l’UNESCO, qui est l’un des plus beaux sanctuaires dédiés au Bouddha.
Entouré de bodhisattvas et de divinités qui gardent la grotte, un immense Bouddha contemple avec sérénité les collines boisées et l’horizon au-delà de la mer de l’Est. Vous continuerez la visite par le Temple Bulguksa classé au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO.
Il témoigne du savoir-faire des architectes coréens et de la ferveur religieuse des bouddhistes à l’époque de Silla. La majorité des édifices en bois a dû être reconstruite, en revanche les points de pierre, les escaliers et les pagodes sont des chefs-d’œuvre originaux. Juste à côté se trouve le village artisanal de la ville composé de 45 maisons traditionnelles où des artisans fabriquent des filigranes, des figurines en terre cuite, des objets artisanaux en bois, en pierre et en céramique, des bijoux et des broderies. Vous pourrez les voir à l’œuvre dans chacun des 17 ateliers et les objets à vendre sont proposés dans la salle d’exposition.
Déjeuner libre.
Promenade dans le jardin de Poseokjeong où un roi du royaume de Silla avait l’habitude de réciter des vers à ses invités au cours des réceptions durant lesquelles il laissait flotter des coupes de vin sur l’eau d’un petit canal, à l’intention de ses ministres, assis autour du circuit, dont la forme rappelle celle d’un ormeau.
Ensuite, vous visiterez le musée national de Gyeongju où sont conservés les vestiges du royaume de Silla: couronnes en or, céramiques, objets bouddhiques, sculptures. Ce musée abrite également la légendaire cloche «Emillé», l’une des plus imposantes d’Asie, 19 tonnes de bronze, 3 mètres de haut.
Visite du Parc des Tumulus qui abrite un grand nombre de tombes royales datant de la période précédant l’unification par Silla. Il rassemble seulement une partie des 200 tombes de Gyeongju. Puis vous irez dans l’un des plus vieux observatoires, Cheomseongdae. Tour de pierre en forme de bouteille construite au VIIème siècle, qui force l’admiration des archéologues du monde entier.
Retour à votre hôtel vers 17h00.
Dîner libre
Nuit à l’Hôtel Commodore ou similaire

JOUR 6 : GYEONGJU – BUSAN

Petit déjeuner à l’hôtel.
Dans la matinée vous reprendrez un taxi pour vous déposer au Terminal des bus d’où vous prendrez le bus pour aller à Busan.
Après 1h de route au travers de la campagne Coréenne vous arriverez au terminal des bus de Busan.
Vous prendrez un taxi pour environ 40 min de trajet (environ 12 €) qui vous déposera à votre hôtel: Haeundae Grand Hotel, vous y déposerez vos bagages et partirez à la visite de la ville.
Demi-journée d’excursion guidée en anglais en voiture.
Départ à 13h00 pour une promenade dans le parc Yongdusan, site très intéressant du centre ville, et les quartiers adjacents de la mode et du divertissement Gwangbok-dong et Nampo-dong.
Vous irez au cimetière des Nations Unies où reposent les soldats morts au combat pendant la guerre de Corée. Ensuite, départ pour le parc de Geumgang avec ses versants boisés, ses sources scintillantes, ses formations rocheuses étonnantes et plusieurs vestiges historiques. Visite du temple Beomeosa, l’un des cinq plus grands temples du pays. Il contient de nombreuses richesses culturelles comme la pagode en pierre de trois étages. Vous irez ensuite sur les plages de Heaundae et Gwangalli avec leurs nombreux cafés, restaurants, et hôtels dont les enseignes lumineuses créent une ambiance romantique le soir.
Retour à votre hôtel vers 20h00.
Nuit au Haeundae Grand Hotel ou similaire

JOUR 7 : BUSAN – HAKATA – HIROSHIMA (début de validité de votre rail pass 7 jours).

Petit déjeuner à l’hôtel.
Vous prendrez un taxi le matin pour aller au port pour prendre le ferry pour Fukuoka-Hakata.
Après 3h à peine de traversée vous arriverez au port de Fukuoka. Vous prendrez alors un taxi pour vous rendre directement à la gare centrale de Fukuoka.
Là vous ferez l’échange de votre Rail Pass afin de prendre le train tout au long de votre séjour au Japon.
Vous irez directement sur Hiroshima soit environ 2h30 de train Shinkansen (super express).
Hiroshima est une ville à la fois touchante, émouvante mais aussi gaie et très agréable à visiter. Le 6 août 1945 à 8h15, la ville de Hiroshima entrait, en disparaissant, dans l’Histoire. Elle fut la cible de la première des deux seules bombes atomiques jamais utilisées contre une population civile.
Nous vous conseillons de visiter le château Hiroshima, bâtiment construit en 1590 et reconstruit en 1958, avec son donjon de cinq étages qui abrite un musée d’histoire locale. Puis vous pourriez visiter le Parc mémorial de la Paix avec son dôme qui est le seul témoignage architectural que la ville conserve de la catastrophe d’août 1945. Puis le Musée retraçant l’histoire de la bombe atomique. Au parc, vous pourrez trouver le cénotaphe et le monument de la Flamme comportant une inscription: «Restez en paix pour que l’erreur ne soit pas commise de nouveau».
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 8 : HIROSHIMA – MIYAJIMA

Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ pour l’île de Miyajima le matin. Vous prendrez un train local jusqu’à la gare de Miyajimaguchi, puis le ferry pour 10 min de traversée.
Cette île sublime est considérée comme un des trois sites les plus importants aux yeux des Japonais. Dès votre arrivée, vous aurez une vue magnifique sur l’île et le Torii (porte des sanctuaires shintoïstes). Vous y serez séduit par la beauté des paysages et par l’ambiance paisible et très zen qui en ressort.
Après cette balade dans l’île, vous aurez la joie de découvrir votre hébergement pour la nuit.
Vous vivrez l’expérience unique de dormir dans un Ryokan (auberge japonaise), vous essayerez les futons et surtout les bains publics qui sont une réelle tradition du Japon.
Dîner Japonais et à la Japonaise…
Nuit au Ryokan

JOUR 9 : MIYAJIMA – KYOTO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Apres avoir bien profité de votre matinée sur Miyajima, vous ferez le chemin en sens inverse pour rejoindre Hiroshima puis Kyoto via la gare de Shin Osaka. Après environ 2h40 de trajet, installation dans votre hôtel 3*, situé proche de la gare.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 10 : KYOTO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée d’excursion guidée en anglais à Kyoto (déjeuner inclus).
Départ d’un hôtel proche du votre vers 8h20 pour la visite du château Nijo qui fut utilisé comme Palais familial du Shogun TOKUGAWA ; et du Pavillon d’Or «Kinkaku-Ji».
C’est assurément le plus célèbre du japon, lieu de retraite du Shogun Yoshimitsu Ashikaga en 1397.
Vous continuerez par la visite du centre artisanal : Kyoto Handicraft Center pour voir une démonstration par des artisans et déjeuner au centre artisanal.
Après votre déjeuner, vous visiterez le sanctuaire Heian, une superbe imposante réalisation influencée par l’architecture chinoise; le Sanjusangendo Hall et ses 1001 impressionnantes représentations de Boddhisatva, et le temple de Kiyomizu, célèbre pour ses pilotis en bois.
Retour à votre hôtel vers 17h30.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 11 : KYOTO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée libre pour vous permettre de vous imprégner à votre rythme de cette ville magique.
Kyoto est entourée de montagnes à l’ouest et à l’est. Nombres des plus beaux monuments et jardins se trouvent au pied des collines, notamment dans le quartier Higashiyama situé à l’est de la Kamo.
Les quartiers ne se laissent pas facilement découvrir. Il faut se perdre dans les rues écartées, explorer les temples et les quartiers excentrés pour appréhender les richesses culturelles de la ville.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 12 : KYOTO – TOKYO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ dans la journée pour Tokyo en train.
Après environ 2h30 de trajet, installation dans votre hôtel: Star Hotel 2* bon petit hôtel, situé dans le quartier de Shinjuku à 5 min à pied de la gare du même nom.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 13 : TOKYO (fin de validité de votre rail pass)

Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée libre.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 14 : TOKYO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée d’excursion guidée en anglais de Tokyo (déjeuner inclus).
Vous vous promènerez dans le centre de Tokyo et visiterez le plus grand sanctuaire Shinto du Japon tout en bois: Meiji Shrine.
Puis, vous passerez devant le «National Diet building».
Route pour le Palais Impérial (vous n’en verrez que la silhouette car les parcs et le
palais sont interdits au public).
Ensuite vous visiterez l’«Imperial East Garden» qui représente le site historique du château d’Edo des Tokugawa, et le temple Senso-ji.
C’est le plus vieux temple de Tokyo, fondé en 628 par trois pêcheurs qui auraient remonté dans leurs filets une statue de Kannon en or et qui auraient édifié le temple pour la protéger.
Visite du Kannon-dô, bâtiment principal qui date de 1651 détruit pendant la guerre mondiale et reconstruit en 1950.
En fin de matinée, vous continuerez pour faire le tour vers Asakusa et les arcades où se situent des boutiques de souvenirs.
Après votre déjeuner de style western dans un restaurant local, vous effectuerez une croisière dans la baie de Tokyo à bord du joli croiseur «Symphony». Puis, sur la route du retour, vous passerez au dessus du pont arc en ciel («rainbow bridge») et devant les quartiers «palett town» et Ginza, le plus célèbre endroit pour le shopping et les divertissements.
Le tour se terminera vers 16h30 dans le quartier de Ginza et vous rejoindrez votre hôtel par vos propres moyens.
Dîner libre.
Nuit à votre hôtel

JOUR 15 : TOKYO – SEOUL – PARIS

Petit-déjeuner.
Départ pour l’aéroport de Narita en transfert bus depuis votre hôtel. Vol en direction de Paris via Séoul sur Asiana Airlines.

 

PRIX PAR PERSONNE : 3 390€* (base double)

*Tarif sous réserve de disponibilités terrestres et aériennes au moment de la réservation ferme.

Sont inclus :
• Le vol sur Asiana Airlines.
• L’hébergement en chambre double ou twin en petit déjeuners, et le dîner à Miyajima
• Le ticket de train entre Seoul et Gyeongju, le ticket de bus entre Gyeongju et Busan, et le ticket de ferry entre Busan et Fukuoka.
• Les excursions comme indiqué au programme en anglais ou français
• Le rail pass 7 jours (pass ferroviaire utilisable sur l’ensemble du Japon).
• Le transfert bus de retour Hôtel Tokyo // Aéroport.

Ne sont pas inclus :
• Les transferts en taxi comme indiqué au programme.
• Les entrées sur les sites et repas pour les excursions en Corée.
• Les assurances (annulation, Bagages,…): nous consulter
• Les dépenses personnelles.
• Les repas non mentionnés.